nudgetick外贸工具箱

外币金额英文大写

发票、形式发票、合同上要写的 SAY US DOLLARS … ONLY,输入金额自动生成,12 种币种、含辅币,三种常见写法任选。

与站内「人民币大写」配套:中文发票用人民币大写,外销 CI / PI 用这里生成的英文大写,两边口径一致。

🔤金额英文大写

输入阿拉伯数字金额,立刻生成可直接抄进单证的英文大写写法。

1金额与币种
2生成结果

单证上的金额大写为什么不能随便写

信用证和银行审单时,发票上的大写金额必须与小写金额完全一致,连单复数都不能错(ONE DOLLAR 对 TWENTY DOLLARS)。写错一个词,轻则改单浪费时间,重则构成不符点被拒付。所以别手写 —— 复制生成的写法最稳。

三种常见写法:① SAY US DOLLARS TWELVE THOUSAND AND FIFTY AND CENTS FIFTY ONLY(主币 + 辅币名);② …AND CENTS FIFTY ONLY(固定用 CENTS);③ …AND 50/100 ONLY(分数式)。三种银行都接受,选一种全单统一即可。

常见问题

发票上的英文大写金额该用哪种写法?
常见有三种,银行都接受:① SAY US DOLLARS TWELVE THOUSAND AND FIFTY AND CENTS FIFTY ONLY;② 固定用 CENTS 的 … AND CENTS FIFTY ONLY;③ 分数式 … AND 50/100 ONLY。关键是同一套单证(发票 / 箱单 / 合同)里口径统一,且大写小写完全对应。
英式和美式的 AND 有什么区别?
英式英语在百位与十位之间加 AND(ONE HUNDRED AND EIGHT),美式省略(ONE HUNDRED EIGHT)。单证上两种都能见到,不影响效力,选一种贯穿全单即可。本站两种格式都能生成。
金额是整数时要不要写 ONLY?
要。ONLY 用来封住金额后面可能被加字的空间,是防涂改的固定做法。整数金额写成 SAY US DOLLARS ONE THOUSAND ONLY;如果想更严谨,也可以写 AND NO CENTS ONLY。

相关工具

单位换算大全 11 类单位一次换算,含英制分数英寸与中文「几分」。 报价换算器 FOB / CFR / CIF / DDP 逐层叠加,含佣金与保险加成。 换汇成本 / 盈亏率 这单到底能不能接?换汇成本与盈亏率一眼看清。 交期 / 单证日期倒推 最迟装运日倒推,信用证 21 天交单期自动算。

常见问题(FAQ)

SAY US DOLLARS … ONLY 是什么格式?

这是信用证和发票上英文大写金额的标准写法,如 SAY US DOLLARS ONE THOUSAND TWO HUNDRED AND CENTS FIFTY ONLY。

ONLY 是什么意思?

表示金额到此为止、防止后面添加数字,是金额条款的收尾固定用词。

角分怎么写?

用 AND CENTS XX ONLY,如 0.56 → AND CENTS FIFTY-SIX ONLY。

银行为什么会因为金额拒付?

大小写金额不一致是信用证常见不符点;本工具保证英文大写与数字完全一致,直接抄进单证即可。